steven voss paintings
Chinese whispers

Wild + Lees
2 Half Moon Lane
London
SE24
1st April 21 -  25 June 21 

Each painting is a ' whisper' of it's partner, each a mirror of itself. When one is painted, a second 'mirror' version comes to life, reflecting a world of inverted colours. It's a process that could continue ad infinitum, with each new generation, slightly different and each further from the original.

Created in lockdown, this series plays with the perception of colour, reflecting the dance between light and dark, positive and negative.  Highlighting the awareness of nature and life around us, we witness the unfurling leaves, and move with them through the dance of the seasons.  

Colour itself can be seen as both temporal and subjective.  Temporal in the nature of plants, as their life cycle guides them through variant colour states, and subjective, as we view them through our individual light spectrum and personal narratives. 


Ogni dipinto è un "sussurro" del suo partner, ognuno uno specchio di se stesso. Quando ne viene dipinto uno, una seconda versione "specchio" prende vita, riflettendo un mondo di colori invertiti. È un processo che potrebbe continuare all'infinito, con ogni nuova generazione, leggermente diversa e ciascuna più lontana dall'originale.

Creata durante il lockdown, questa serie gioca con la percezione del colore, riflettendo la danza tra luce e oscurità, positivo e negativo. Evidenziando la consapevolezza della natura e della vita che ci circonda, assistiamo allo spiegamento delle foglie e ci muoviamo con loro attraverso la danza delle stagioni.


Il colore stesso può essere visto sia come temporale che soggettivo. Temporale nella natura delle piante, poiché il loro ciclo di vita le guida attraverso stati di colore variabili, e soggettivo, poiché le osserviamo attraverso il nostro spettro di luce individuale e le narrazioni personali.


DSC06334 (2).JPG

DSC06335 (2).JPG

Plentifora - B

Plentifora - A

Daffodils - B

Daffodils - A

Autumn leaves - A

Winter leaves - B

Rose, Iris and Vine - b

Rose, Iris and Vine - A

Leaf fall and vine - A

Leaf fall and vine - B

Hydrangea - B

Hydrangea - A
   
Previous Room